Protezzjoni Interna mis-Sajjetti u Apparati ta' Żieda fil-Vultaġġ: X'inhi d-Differenza?
1. Ir-Relazzjoni Bejn il-Protezzjoni Interna mis-Sajjetti u Protezzjoni minn Żieda fil-Vultaġġ
Protezzjoni Interna mis-Sajjetti (LPS Interna):
Din hija parti mis-sistema ta' protezzjoni mis-sajjetti. Tinkludi twaħħil ekwipotenzjali għas-sajjetti u/jew iżolament elettriku mis-sistema esterna ta' protezzjoni mis-sajjetti.
Miżuri ta' Protezzjoni minn Żieda fil-Vultaġġ (SPM):
Dawn huma miżuri meħuda biex jipproteġu s-sistemi interni mill-impulsi elettromanjetiċi tas-sajjetti (LEMP). L-SPM hija wkoll parti mis-sistema ġenerali ta' protezzjoni mis-sajjetti.
Skont il-Figura 1 f'GB/T 21714.1, il-protezzjoni kompleta mis-sajjetti tinkludi kemm is-Sistema ta' Protezzjoni mis-Sajjetti (LPS) kif ukoll il-Miżuri ta' Protezzjoni kontra ż-Żieda fil-Vultaġġ (SPM). Il-protezzjoni kontra ż-żieda fil-vultaġġ (SPM) hija koperta f'GB/T 21714.4, filwaqt li l-protezzjoni interna mis-sajjetti hija parti mill-LPS (li tinkludi kemm partijiet esterni kif ukoll interni), u hija deskritta f'GB/T 21714.3.

Figura 1 – Relazzjoni Bejn il-Partijiet ta' GB/T 21714
2. L-Oriġini tal-Protezzjoni Interna mis-Sajjetti u Protezzjoni minn Żieda fil-Vultaġġ
2.1 IEC 1024-1:1990
Fl-IEC 1024-1:1990, "Protezzjoni ta' strutturi kontra s-sajjetti – Parti 1: Prinċipji ġenerali", it-taqsima 1.2.7 tiddefinixxi l-Protezzjoni Interna mis-Sajjetti bħala l-miżuri addizzjonali kollha lil hinn mis-sistema esterna ta' protezzjoni mis-sajjetti. Dawn il-miżuri jgħinu biex jitnaqqsu l-effetti elettromanjetiċi tal-kurrenti tas-sajjetti ġewwa l-ispazju protett. Għalhekk, skont l-IEC 1024-1:1990, l-LPS interna tinkludi kull ħaġa oħra għajr l-LPS esterna — li tkopri wkoll il-protezzjoni kontra impulsi elettromanjetiċi (LEMP).
2.2 IEC 62305-1:2006
Sa żmien l-IEC 62305-1:2006, "Protezzjoni kontra s-sajjetti – Parti 1: Prinċipji ġenerali" (l-1 edizzjoni), id-definizzjonijiet saru aktar speċifiċi:
3.42 Sistema Interna ta' Protezzjoni mis-Sajjetti (LPS): Parti mill-LPS li tikkonsisti f'rabta ekwipotenzjali u/jew iżolament elettriku mill-LPS esterna. 3.49 Sistema ta' Miżuri ta' Protezzjoni LEMP (LPMS): Sistema sħiħa ta' miżuri biex tipproteġi s-sistemi interni kontra impulsi elettromanjetiċi tas-sajjetti (LEMP).
Is-serje IEC 62305-1 sa 4:2006 issostitwiet standards preċedenti, billi kkombinat diversi dokumenti IEC TC81. Din qasmet id-definizzjoni l-antika ta' LPS intern minn IEC 1024 f'żewġ partijiet: LPS intern u LPMS (għall-protezzjoni LEMP). Fl-IEC 62305-1:2024, LPMS ingħatat isem ġdid uffiċjalment għal Surge Protection Measurements (SPM).
3 Miżuri Interni ta' Protezzjoni mis-Sajjetti
Il-protezzjoni interna mis-sajjetti hija essenzjali għal sistema ta' protezzjoni mis-sajjetti li tiffunzjona sew. Jekk ma jkun hemm l-ebda protezzjoni interna fis-seħħ, il-kurrenti tas-sajjetti li jiċċirkolaw mill-LPS estern jew minn partijiet konduttivi oħra tal-bini jistgħu jikkawżaw xrar perikolużi. Dawn ix-xrar jistgħu jwasslu għal nirien, korrimenti personali, jew ħsara fl-infrastruttura. Minbarra d-differenzi fid-distanzi ta' separazzjoni, il-protezzjoni interna hija l-istess fil-livelli kollha ta' protezzjoni mis-sajjetti. Jistgħu jseħħu xrar bejn l-LPS estern u l-komponenti li ġejjin: Installazzjonijiet tal-metall, Sistemi interni tal-bini, Partijiet konduttivi esterni jew pajpijiet konnessi mal-bini protett.
Skont l-istandards, ix-xrar li jseħħ f'żoni potenzjalment splussivi tal-istruttura dejjem jitqies bħala perikoluż. Biex tiġi evitata l-formazzjoni ta' xrar, għandu jintuża wieħed mill-metodi li ġejjin: Twaħħil ekwipotenzjali, jew; Insulazzjoni elettrika bejn partijiet tal-metall.
Il-miżuri ta' twaħħil ekwipotenzjali (ara l-Figura 2) jinkludu dan li ġej:
Kondutturi tal-irbit, użati meta konnessjonijiet naturali ma jipprovdux kontinwità elettrika, eż. billi jikkonnettjaw direttament ma' pajpijiet tal-ilma jew tat-tisħin;
Apparati Protettivi kontra Żidiet fil-Vultaġġ (SPD), użati meta twaħħil dirett ma jkunx possibbli, eż. għal linji ta' vultaġġ baxx; u
Isolated Spark Gaps (ISG), użati meta l-kondutturi tal-irbit mhumiex permessi, eż. għal pajpijiet ta' protezzjoni katodika jew pipelines tal-gass.

Figura 2
Twaħħil ekwipotenzjali għal protezzjoni mis-sajjetti għandu l-karatteristiċi li ġejjin ibbażati fuq tipi differenti ta' LPS esterni:
LPS Iżolat: It-twaħħil isir biss fil-livell tal-art;
LPS imwaħħal: It-twaħħil għandu jsir f':
(1)Kantina jew livell tal-art, u;
(2) Kull post fejn ma tintlaħaqx id-distanza ta' insulazzjoni jew separazzjoni meħtieġa.
LPS iżolat bl-elettriku: Minbarra l-irbit fil-livell tal-art, l-irbit jista' jsir ukoll f'sistemi ta' terminazzjoni tal-arja jew kondutturi 'l isfel.
4 Miżuri ta' Protezzjoni minn Żieda fil-Vultaġġ
L-SPM bażiku jinkludi l-komponenti li ġejjin:
(1) Netwerk ta' ertjar u twaħħil
Is-sistema tal-ertjar tikkonduċi u tneħħi l-kurrent tas-sajjetti b'mod sigur fl-art.
In-netwerk ta' twaħħil jimminimizza d-differenzi potenzjali u jnaqqas l-effetti tal-kamp manjetiku.
(2) Protezzjoni elettromanjetika u wajers xierqa
L-ilqugħ spazjali jnaqqas il-kampi manjetiċi ġewwa l-LPZ ikkawżati minn sajjetti diretti jew daqqa ħdejn il-bini, u jgħin biex inaqqas iż-żidiet fil-vultaġġ interni.
L-ilqugħ tal-kejbils interni b'kejbils jew kondotti protetti jimminimizza ż-żidiet indotti.
It-tqassim xieraq tal-wajers interni jgħin biex jimminimizza l-linji ta' induzzjoni u jnaqqas iż-żidiet fil-vultaġġ interni. L-ilqugħ tal-linji esterni fil-punt tad-dħul tal-bini jnaqqas ukoll iż-żidiet fil-vultaġġ kondotti fis-sistemi interni.
(3) Sistema SPD koordinata
Sistema SPD ikkoordinata tillimita l-impatt kemm taż-żidiet fil-vultaġġ esterni kif ukoll interni.
(4) Interfejsijiet ta' iżolament
L-interfaċċji tal-iżolament inaqqsu l-effett taż-żidiet fil-vultaġġ kondotti fuq il-linji li jidħlu fl-LPZ.
L-ertjar u l-irbit ekwipotenzjali għandhom dejjem jiġu żgurati, speċjalment fil-punti tad-dħul tal-bini — jew permezz ta' konnessjoni diretta jew billi kull servizz konduttiv jiġi konness ma' SPD bħala parti mill-irbit ekwipotenzjali.
(5) L-Użu ta' Sistemi ta' Twissija ta' Maltempati bir-Ragħad (TWS)
Il-Klawżola 7.1 tal-IEC 62305-1:2024 tiddikjara li l-attivazzjoni ta' TWS f'konformità mal-IEC 62793 tista' sservi bħala miżura ta' protezzjoni billi tiskonnettja servizzi esterni, u b'hekk tgħin biex tnaqqas il-frekwenza tal-ħsara lis-sistemi elettriċi u elettroniċi.
5 Konklużjoni
Il-miżuri tas-sistema interna għandhom l-għan li jipprevjenu xrar perikoluż, inkluż twaħħil ekwipotenzjali tas-sajjetti mal-SPD tal-ewwel livell. Il-protezzjoni kontra ż-żidiet fil-vultaġġ tindirizza prinċipalment iż-żidiet fil-vultaġġ li jaffettwaw is-sistemi interni, u l-SPDs użati għal dan il-għan iridu jkunu kkoordinati mal-SPD tal-ewwel livell, iżda ma jinkludux l-SPD tal-ewwel livell. SPD innifsu.









